​La protection de vos données personnelles et de vos droits associés est primordiale. Dans ce contexte lesfilsdehasard.com et encompagniedusud.com se conforment à la réglementation européenne en la matière : GDPR (General Data Protection Regulation).

Qu’est-ce que le GDPR ?
Le GDPR (General Data Protection Regulation) est le texte de référence en matière de protection des données au niveau européen ayant comme objectif de renforcer l’encadrement des pratiques en matière de collecte et d’utilisation des données à caractère personnel.

Quelles sont les personnes concernées par la collecte et la conservation des données par le formulaire :
Les personnes ayant transmis leurs coordonnées via les formulaires.

Comment les données sont-elles collectées ?
Les données sont collectées aux travers des formulaires d’enregistrement sur les sites lesfilsdehasard.com et encompagniedusud.com

Pour quelles raisons les données sont-elles conservées ? 
Les données ci-dessus sont conservées dans le but de tenir les personnes informées des activités de la compagnie EN CIE DU SUD.

Où sont stockées les données ?
Les données personnelles sont stockées dans des bases de données et serveurs de fichiers appartenant au formulaires lesfilsdehasard.com et encompagniedusud.com situés en Belgique.

Qui a accès aux données ?
Les données collectées et stockées sont accessibles uniquement par le personnel habilité de lesfilsdehasard.com et encompagniedusud.com

Pendant combien de temps les données sont-elles conservées ?
Les données seront conservées pendant une durée nécessaire au regard des activités de EN CIE DU SUD ou jusqu’à renonciation explicite de la part des personnes concernées.

Quels sont les droits des personnes concernées ?
Un des principaux objectifs du GDPR est de renforcer les droits des résidents européens qui se voient attribuer les droits suivants:
• le droit d’accès à leurs données.
• le droit de (faire) rectifier leurs données inexactes.
• Le droit à l’oubli requérant l’effacement de toute donnée associée.
• Le droit à la limitation du traitement de leurs données.
• Le droit à la portabilité de leurs données permettant à une personne de récupérer les données qu’elle a fournies, sous une forme aisément réutilisable et, le cas échéant, de les transférer à un tiers.

Comment exercer ces droits ?
Les personnes concernées peuvent exercer leurs droits en contactant EN CIE DU SUD par l’envoi d’un courriel à l’adresse suivante hasardcreation@gmail.com en spécifiant leur demande.
 

EN CIE DU SUD s’engage à répondre aux personnes concernées dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande que ce soit pour les informer :
• des mesures prises pour répondre positivement à leur demande ; ou
• dans les cas complexes, de la nécessité de prolonger de 2 mois le délai pour traiter la demande et les motifs justifiant cette prolongation; ou
• des motifs de son inaction ou de son refus, et de la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle ou d’introduire un recours en justice.
 

Les règles du GDPR abrogeant la directive 95/46/CE s’appliquent, à dater du 25 mai 2018, à toutes les entreprises privées ou publiques des États membres de l’Union européenne. Plus précisément, aux entreprises :
• Proposant des biens et services sur le marché de l’UE.
• Collectant et traitant des données à caractère personnel sur les résidents de l’UE.
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=FR
À noter que le règlement s’applique également aux entreprises non implantées en UE, dès lors qu’elles collectent et traitent des données personnelles sur des résidents de l’UE.
Les règles et obligations du GDPR s’appliquent au traitement – automatisé ou non – des données à caractère personnel, à savoir : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Par personne physique identifiable, il faut comprendre une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.
Le traitement des données, au sens du GDPR, fait référence à la collecte, à l’accès, au stockage, à la manipulation, à la destruction et à la consultation des données.