Les Fils de Hasard, Espérance et Bonne Fortune

En Cie du Sud

(d'après Francis D'Ostuni/Théatre de la Renaissance)

​

Assistanat : Camille Paulus et Cécile Lecuyer

Direction technique : Pierre Clément

Cheffe Réclame/Communication : Catherine De Michele

Chants : Alberto Di Lena

Création son/régie : David Henrard

Création lumière : Joël Bosmans, Pierre Clément, Julien Legros

Création vidéo : Jean-François Ravagnan

Régie vidéo: Selim Bettahi

Costumes : Marie-Hélène Tromme

Construction rail : Pierre Portier et Pierre Clément

Administration : Pierre Clément

Attachée de presse : Sophie Dupavé

Musiques : Lillo Mancuso et Gimmi Pace et Simon Fransquet (Intro et final)

Régisseurs : Selim Bettahi, Manu Savini, Mohammed El Kouchi, Baudouin Lefebvre, Julien Legros, Magnus Kettel, Ivan Glavic

Jeu : Patrick Bebi, Karim Daher, Catherine De Michele, Alberto Di Lena, Renzo Eliseo, Salvatore Eliseo, Mohammed El Kouchi, David Irzi, Magnus Kettel, Valerie Kurevic, Gianni La Rocca, Cécile Lecuyer, Baudouin Lefebvre, Martine Léonet, Camille Paulus, Alexia Rorive, Isabelle Roselli, Manu Savini, Dominique Tack, Marie-France Taeter, Damien Trapletti.​

​

Expositions, scénographie des alentours : Pierre Clément (coordination)

Spray Can Arts : Michaël Nicolaï | Vidéo : Giacinto Caponio - Musique Maxime Glaude

« Valises » : Claire Renard, Pierre Clément et Loïc Gillet

Expo d'une partie des photos consacrées aux travailleurs de la sidérurgie et aux luttes sociales des années 80 :  Philippe Grignard

« Ceci n’est pas que du patrimoine » : META-MORPHOSIS

« EXPO Mauro Biani » : www.maurobiani.it

« Le bout du tunnel » : Solidaris

(en cours)

 

Production : En Cie du Sud

Avec l’aide de : Fédération Wallonie-Bruxelles, Loterie Nationale

Aides : Arsenic2, Festival de Liège, La Halte

Remerciements à Francis D’Ostuni et Robert Canovo, le Théâtre de la Renaissance, Lillo Mancuso. Et à Anthony Foladore, Marco Martiniello, Edith Bertholet et Mauro Biani.

​

Sources documentaires :

L’emigrazione italiana dal 1876 al 1976 - Polenta e Macaroni

L’uomo carbone / Regia : Federica Vicino

Cincalli / Mario Perotta

Pane e cioccolata / Franco Brusati, 1974

1946-1956 Les années de l’espoir / Giovanni Lentini

Charbon / film de Federico D’Ambrosio

Anne Morelli, 19, 1988, 1-2, pp 083-130

Bataille du Charbon dossier pédagagique Blégny

Santé et travail à la mine XIX – XXI / Judith Rainhorn

“La nostra Marcinelle. Voci al femminile”, Edizioni Menabò - Fondazione Pescarabruzzo –

«De l’envahissement des étrangers en France - la Provence Italienne» - 1903 - (extraits) (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k74133m.texteImage)